Skip to main content

Eatin' Crow


A couple weeks ago at Bible Study the ladies were discussing different study bibles, prices, as well as all the acronyms. You know, the NIV, the KJV, the NKJV, the NASB and the likes. Someone brought up "The Message". Without thinking and without enough in depth research to even voice an opinion, I stated something in the way of, "Oh, I don't like The Message....it's so......I don't know....out there. It uses too much slang."

Ever want to bite your tongue so hard that you won't be able to speak again? Ever? As soon as the words came out of my mouth I was ashamed. I sounded like an opinionated smarty pants.  I've read a few passages out of The Message and I could swear that one of the verses used the word "DUDE". But I could be mistaken. I don't know. Regardless, I had no right to slam something that I knew so little about. I could have simply said, "Oh, I just prefer the New King James Version." 

Churches have been divided over such things. Really. Silly in my opinion (oh no, here I go again with my opinion).  I've seen people speak with the air of royalty when they exclaim, with noses high in the air, "I ONLY study the King James!" as they peer down at the lowly NKJV reader....or sinner is what the look implies. This is not the "pouring out of love" or the "unity of the Spirit" which Paul writes about in Ephesians. 

We can argue all day about the "right" doctrine, the "right" religion and the "right" bible but what does this accomplish? Where do we find what is "right"? In God's word. The version means little. I think God speaks to us regardless of which bible translation we are reading. So today I decided to give The Message a chance. As I studied the following passage I compared, with an open mind, the NKJV (my personal favorite) to The Message. Here's what I found ~


Ephesians 4:1-3 (New King James)
I, therefore, the prisoner of the Lord, beseech you to walk worthy of the calling with which you were called, with all lowliness and gentleness, with long-suffering, bearing with one another in love, endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Ephesians 4:1-3 (The Message)
1-3In light of all this, here's what I want you to do. While I'm locked up here, a prisoner for the Master, I want you to get out there and walk—better yet, run!—on the road God called you to travel. I don't want any of you sitting around on your hands. I don't want anyone strolling off, down some path that goes nowhere. And mark that you do this with humility and discipline—not in fits and starts, but steadily, pouring yourselves out for each other in acts of love, alert at noticing differences and quick at mending fences.



Although I love the way the words beautifully flow in the NKJV version, The Message seems to deliver a no-nonsense message. "While I'm locked up....get out there...RUN!" As I read this I hear the urgency in Paul's voice. I love the list of attributes needed as we walk for our Heavenly Father. Lowliness, gentleness, with long-suffering, bearing one another, peace. But after reading The Message, which seems so tangible, this passage in NKJV seems a bit "fluffy". 



NKJV                                                                        The Message
lowliness and gentleness................................................humility
long-suffering......................................................discipline and steadiness
bearing with one another in love............pouring yourselves out for each other in acts of love
endeavoring to keep unity/peace.................notice differences/quick to mend fences

I also love "POUR yourselves out for each other in acts of love".  This sentence has me picturing deep and sincere love, compassion and care for every person we encounter. Spreadin' the love. Pouring out the love. Loving as Christ has loved us. That's good stuff!

Hmm......I kinda like The Message. 

Now in lowly and gentle humbleness, I will admit that I was wrong in being so quick to judge.  

My prayer today:

May I learn to be humble. May I be steady and disciplined. May I POUR myself out, giving love to every person that I come in contact with. May I be quick to admit when I am wrong. and may I ask for forgiveness when I have offended another. THANK YOU, LORD, for I can only do these things through Christ who strengthens me!






Comments

Popular posts from this blog

Stay-cation: Fun Things to Do Around Rochester, MN

Family vacations are expensive. Gas, lodging, meals...oh, and then there is the admission cost to all the cool things that you want to see. Vacations cost more than a small fortune. Now figure in the loss of income (some of us don't get paid vacations) and you've "broke the bank". Enter the stay-cation. Gas costs are reduced. Lodging is covered. Meals, although still necessary, can be made at home and packed in a cooler. This summer, instead of taking a week off, I am taking a couple long weekends. One weekend we will be traveling "Up North" to visit my husband's college buddy. Otherwise we're keeping our exploring near to home.

Another benefit to a stay-cation is a little extra time for home projects. I can keep up with the laundry, instead of having a week's worth of laundry to do when I return home. Isn't that the worst part of vacation - the accumulation of dirty clothes you have to wash after being away from home all week? Gardening can…

Day 27 ~ Italian Meatloaf in a (Freezer) Bag

Making meals ahead of time saves time, energy and stress as I discussed onDay 12. This is another meal that I prepared a few weeks ago when I made ten meals for the freezer. This recipe won my families approval so I can now share it with you! :) In a freezer bag combine: 2 lbs of ground beef (or turkey if you wish), 1/4 cup oatmeal, 2 T. Wildtree* Hearty Spaghetti Blend, 2 T. Wildtree*Rancher Steak Rub, 2 eggs. Now here's the fun part. Squish it all up to distribute the herbs into the meat. Label the bag and store in the freezer. Easy. Gathering supplies (if already on hand) and assembling this meal takes less then 15 minutes. The hard part is remembering ahead of time to take the meatloaf out of the freezer to thaw in the refrigerator overnight. This is where sticky notes on the refrigerator come in handy.  When ready to bake, form into a loaf and bake for 50-55 minutes. Add marinara sauce during last 10-15 minutes of baking. 
While baking the meatloaf prepare the "topping&qu…

Homemade Facial Cleansing Pads

My son become a teenager last fall and has since had to battle with teenage acne. At first he seemed to wear it with pride. His acne was a sign for all to see that he had made a passage from boyhood to manhood. This "rite of passage" has grown old and has been replaced with another rite of passage. Vanity. He's willing to try all the acne products at Walmart despite the way his mother freaks out as she reads the labels. Not to mention the cost. Thus began my search for a natural, homemade acne treatment for my dear man-child.

Common sense told me to start with tea tree oil and witch hazel. Tea tree oil is antibacterial and witch hazel is a natural astringent. Both helpful in treating acne.



Ingredients:
Water
Witch Hazel
Tea Tree Oil
Cotton Rounds

Mix:
1 cup water
1/2 cup witch hazel
10 drops of tea tree oil

Place cotton rounds in a container (I happened to have a small glass jar that the rounds fit perfectly in!) and top with mixture.